Contratos en español para Estados Unidos
Trabajar en Estados Unidos con un contrato que no puede leer es una desventaja innecesaria. Estas guías explican, en español, cómo funcionan de verdad los contratos bajo la ley estadounidense — y en qué se parecen poco a los del país de donde usted viene.
Nuestro generador redacta el contrato en español, o con las dos versiones lado a lado y una cláusula que define cuál idioma manda. Se lee completo gratis; el pago de $10 es solo para descargarlo.
- Contrato de Trabajo en Estados Unidos: Qué Debe Incluir
Qué dice realmente un contrato de trabajo en Estados Unidos, por qué casi todos los estados permiten el despido sin causa, y las cláusulas que sí cambian su situación: sueldo, horas extra, confidencialidad y no competencia.
Actualizado el 10 de agosto de 2026
- Contrato de Servicios: Guía Completa para Trabajadores Independientes
El contrato que usa un contratista independiente para cobrar sin discutir. Alcance del trabajo, forma de pago, propiedad del trabajo, terminación — y cómo entregarlo en español e inglés a la vez.
Actualizado el 10 de agosto de 2026
Crear un contrato ahora
Describa el trabajo en lenguaje común y reciba un contrato redactado bajo la ley del estado que elija.
El resto del sitio, incluidas las herramientas de revisión de contratos, está en inglés por ahora. Estas guías son información general sobre la ley de Estados Unidos y no constituyen asesoría legal.